FRITTATA DE PISURCI A SA CASTEDDAIA

[rosaria]

A sa casteddaia significa "alla cagliaritana"
Semplifico:
Il toponomastico "Cagliari" deriva dal greco antico Kalares divenuto in latino Càralis....onde Cagliari.
Però, durante il medioevo venne identificata nei documenti pisani come Kastrum Karalis e successivamente dagli aragonesi come Castel de Càller in catalano antico.
Questo perchè l'antico nucleo abitativo, arroccato su un colle e abitato da notabili e servitù venne circondato da mura (visibili perfettamente, così come le porte di accesso) e da torri. Da allora per i sardi Cagliari è Casteddu e i suoi abitanti....casteddaius.

[cockerina]

ora è tutto chiaro!!!
grazie!!!!!!!!!!