pasta e cavoli

[cockerina]

due ricette in un colpo solo... alla Barese!!

STRASCJNAT CO' LE CIME DE COLE (ORECCHIETTE COI CAVOLI)
"BIANCHE"

per 4 persone:
300 gr di orecchiette di semola (ma vanno bene anche le penne rigate)
un cavolo verde
5 cucchiai di olio evo
100 gr di lardo o pancetta affumicata
grana grattugiato o meglio formaggio pecorino
sale, pepe

pulire il cavolo, se troppo grande utilizzarne solo la metà, e dividerlo in cimette.
cuocere in acqua salata e bollente insieme alla pasta
intanto in una grande padella antiaderente scaldare l'olio e soffriggervi lentamente il lardo.
scolare la pasta e i cavoli e far saltare il tutto nella padella del soffritto.
una bella spolverizzata di pecorino e pepe e subito in tavola!!


STRASCJNAT CO' LE CIME DE COLE (ORECCHIETTE COI CAVOLI)
"ROSSE"

stesso quantitativo di pasta e cavoli
stessa procedura per la loro cottura
a parte preparare un sughetto soffriggendo uno spicchio di aglio in olio evo e aggiungendo 5 pomodori pelati a cubetti, sale e pepe. la cottura sarà veloce per mantenere il sapore fresco del pomodoro quindi evitate il concentrato o la passata, meglio piuttosto i pomodorini...
quando la pasta è cotta e il cavolo è tenero, scolare il tutto e condire col sughetto
spolverizzare di grana grattugiato e un pizzico di pepe.
oppure, in alternativa al pepe, potete aggiungere un pezzettino di peperoncino secco al sughetto di pomodoro...


sono entrambe buone.. a voi la scelta!!!

[Cristina]

Quindi niente lardo soffritto nè pancetta nella versione rossa, giusto? Hai ragione: la bianca somiglia molto alla pasta con verza e bresaola che ho messo qualche giorno fa.Mangiandola pensavo che col cavolfiore sarebbe venuta pure ottima: ed era in pratica la tua ricetta: il soffritto in genere va bene con pancetta, bresaola o lardo secondo i gusti ...

[silvia]

altra bellissima ricetta, grazie Cocky :-D